Explicateur du théâtre

Franse benaming voor een persoon die toelichting geeft bij een optreden van bijvoorbeeld een Poppenspeler. De explicatie/uitleg bij de voorstelling kan zowel binnen als buiten plaatsvinden. Vaak is deze persoon ook de manser (geldophaler) met het Mansbakje en bespeelt hij een instrument. Dat kan een trom zijn, een panfluit, een trompet, een trekzak of een draaiorgeltje.
Zie ook Smartlap.
Explicateur
Illustratie: Kasperltheater (briefkaart).
Impressum: Münchener Stadtmuseum, München (199?).